Test rapide d'antigène du nouveau coronavirus (SARS-CoV-2) (or colloïdal) : mode d'emploi

【Introduction】
Les nouveaux coronavirus appartiennent au genre β. La COVID-19 est une maladie infectieuse respiratoire aiguë. L'homme y est généralement sensible. Actuellement, les patients infectés par le nouveau coronavirus constituent la principale source d'infection ; les personnes infectées asymptomatiques peuvent également être une source infectieuse. D'après l'enquête épidémiologique actuelle, la période d'incubation est de 1 à 14 jours, généralement de 3 à 7 jours. Les principales manifestations sont la fièvre, la fatigue et la toux sèche. Une congestion nasale, un écoulement nasal, des maux de gorge, des myalgies et des diarrhées sont observés dans quelques cas. La détection précoce des personnes infectées est essentielle pour enrayer la propagation de la maladie.
【Utilisation prévue】
Le test rapide d'antigène du nouveau coronavirus (SARS-CoV-2) (or colloïdal) est un kit de détection qualitative in vitro de l'antigène du nouveau coronavirus présent dans des écouvillons oropharyngés, nasaux antérieurs ou nasopharyngés humains. Ce kit est destiné exclusivement aux professionnels de santé et de laboratoire pour le diagnostic précoce des patients présentant des symptômes cliniques d'infection par le SARS-CoV-2.
Le kit de test peut être utilisé dans tout environnement conforme aux instructions et à la réglementation locale. Ce test ne fournit que des résultats préliminaires. Un résultat négatif ne peut exclure une infection par le SARS-COV-2 et doit être combiné à l'observation clinique, aux antécédents médicaux et aux informations épidémiologiques. Le résultat de ce test ne doit pas constituer le seul fondement du diagnostic ; des tests de confirmation sont nécessaires.
【Principe du test】
Ce kit de test utilise la technologie d'immunochromatographie à l'or colloïdal. Lorsque la solution d'extraction de l'échantillon se déplace par capillarité le long de la bandelette, de l'orifice d'échantillonnage jusqu'au tampon absorbant, si elle contient un antigène du nouveau coronavirus, celui-ci se lie à l'or colloïdal marqué par un anticorps monoclonal anti-nouveau coronavirus pour former un complexe immun. Ce complexe immun est ensuite capturé par un autre anticorps monoclonal anti-nouveau coronavirus, fixé sur une membrane de nitrocellulose. Une ligne colorée apparaît dans la zone « T », indiquant un résultat positif à l'antigène du nouveau coronavirus ; si la ligne « T » n'est pas colorée, le résultat est négatif.
La cassette de test contient également une ligne de contrôle qualité « C », qui doit apparaître indépendamment de la présence d'une ligne T visible.
【Composants principaux】
1) Écouvillon de prélèvement de virus jetable stérilisé
2) Tube d'extraction avec capuchon de buse et tampon d'extraction
3) Cassette de test
4) Mode d'emploi
5) Sac pour déchets biologiques dangereux
【Stockage et stabilité】
1. Conserver à une température de 4 à 30 °C, à l'abri de la lumière directe du soleil. Il est valable 24 mois à compter de la date de production.
2. Gardez au sec et n'utilisez pas d'appareils congelés ou périmés.
3. La cassette de test doit être utilisée dans la demi-heure suivant l'ouverture du sachet en aluminium.
【Avertissement et précaution】
1. Ce kit est destiné uniquement à la détection in vitro. Veuillez l'utiliser pendant sa période de validité.
2. Ce test vise à faciliter le diagnostic d'une infection à la COVID-19. Veuillez consulter un professionnel de santé pour discuter de vos résultats et déterminer si des examens complémentaires sont nécessaires.
3. Veuillez conserver le kit comme indiqué dans le mode d'emploi et éviter les conditions de gel prolongées.
4. Lisez et suivez attentivement les instructions avant d'utiliser le kit, sinon un résultat inexact pourrait être obtenu.
5. Ne remplacez pas les composants d’un kit à un autre.
6. Protégez-vous de l'humidité et n'ouvrez pas le sachet en aluminium platine avant qu'il ne soit prêt à être testé. N'utilisez pas le sachet en aluminium s'il est ouvert.
7. Tous les composants de ce kit doivent être placés dans un sac pour déchets biologiques dangereux et éliminés conformément aux exigences locales.
8. Évitez de jeter ou d'éclabousser.
9. Gardez le kit de test et le matériel hors de portée des enfants et des animaux domestiques avant et après utilisation.
10. Assurez-vous qu'il y a suffisamment de lumière lors du test
11. Ne buvez pas et ne jetez pas le tampon d’extraction d’antigène sur votre peau.
12. Les enfants de moins de 18 ans doivent être testés ou guidés par un adulte.
13. Un excès de sang ou de mucus sur l'échantillon d'écouvillon peut interférer avec les performances et peut donner un résultat faussement positif.
【Collecte et préparation des échantillons】
Collecte d'échantillons :
Écouvillon nasal antérieur
1. Insérez l’intégralité de l’embout de prélèvement de l’écouvillon fourni à l’intérieur de la narine.
2. Prélevez fermement un échantillon de la paroi nasale en faisant tourner l’écouvillon dans un mouvement circulaire contre la paroi nasale au moins 4 fois.
3. Prenez environ 15 secondes pour prélever l'échantillon. Veillez à recueillir tout écoulement nasal éventuellement présent sur l'écouvillon.
4. Répétez l’opération dans l’autre narine en utilisant le même écouvillon.
5.Retirez lentement l’écouvillon.
Préparation de la solution d'échantillon :
1. Décollez la membrane d’étanchéité du tube d’extraction.
2. Insérez l’embout en tissu de l’écouvillon dans le tampon d’extraction sur le flacon du tube.
3. Remuez et appuyez la tête de l'écouvillon contre la paroi du tube d'extraction pour libérer l'antigène, en faisant tourner l'écouvillon pendant 1 minute.
4.Retirez l'écouvillon tout en pinçant le tube d'extraction contre lui.
(Assurez-vous que le plus de liquide possible dans la pointe en tissu de l'écouvillon soit éliminé).
5. Appuyez fermement sur le capuchon de buse fourni sur le tube d'extraction pour éviter toute fuite possible.
6. Jetez les écouvillons dans un sac à déchets biologiques dangereux.

Se moucher
Se laver les mains

Se moucher

Se laver les mains

Obtenir un prélèvement
Recueillir un échantillon

Obtenir un prélèvement

Recueillir un échantillon

Insérez, appuyez et faites pivoter l'écouvillon
Cassez l'écouvillon et remettez le capuchon

Insérez, appuyez et faites pivoter l'écouvillon

Cassez l'écouvillon et remettez le capuchon

Dévissez le bouchon transparent

Dévissez le bouchon transparent

La solution d'échantillon peut être conservée 8 heures à une température comprise entre 2 et 8 °C et 3 heures à température ambiante (entre 15 et 30 °C). Évitez de congeler et de décongeler plus de quatre fois.
【Procédure de test】
N'ouvrez pas le sachet avant d'être prêt à effectuer un test. Il est suggéré d'effectuer le test à température ambiante (15 ~ 30 ℃) et d'éviter les environnements extrêmement humides.
1.Retirez la cassette de test de la pochette en aluminium et placez-la sur une surface horizontale propre et sèche.
2.Retournez le tube d'extraction, mettez trois gouttes dans le trou d'échantillon au bas de la cassette de test et démarrez le chronomètre.
3. Attendez 15 à 25 minutes et lisez les résultats. Les résultats obtenus avant 15 minutes et après 25 minutes sont invalides.

Ajouter la solution d'échantillon
Lire le résultat après 15 à 25 minutes

Ajouter la solution d'échantillon

Lire le résultat après 15 à 25 minutes

【Interprétation du résultat du test】
Résultat négatif : si la ligne de contrôle qualité C apparaît, mais que la ligne de test T est incolore, le résultat est négatif, indiquant qu'aucun antigène du nouveau coronavirus n'a été détecté.
Résultats positifs : si la ligne de contrôle qualité C et la ligne de test T apparaissent toutes les deux, le résultat est positif, indiquant que l'antigène du nouveau coronavirus a été détecté.
Résultat non valide : S'il n'y a pas de ligne de contrôle qualité C, que la ligne de test T apparaisse ou non, cela indique que le test est non valide et que le test doit être répété.

image11

【Limites】
1. Ce réactif est uniquement utilisé pour la détection qualitative et ne peut pas indiquer le niveau d'antigène du nouveau coronavirus dans l'échantillon.
2. En raison des limites de la méthode de détection, un résultat négatif ne peut exclure la possibilité d'une infection. Un résultat positif ne doit pas être considéré comme un diagnostic confirmé. Le jugement doit être porté en fonction des symptômes cliniques et des autres méthodes de diagnostic.
3. Au début de l’infection, le résultat du test peut être négatif en raison du faible niveau d’antigène SARS-CoV-2 dans l’échantillon.
4. La précision du test dépend du processus de prélèvement et de préparation de l'échantillon. Un prélèvement, un transport, un stockage ou une congélation/décongélation inappropriés peuvent affecter les résultats du test.
5. Le volume de tampon ajouté lors de l'élution de l'écouvillon est trop important, l'opération d'élution n'est pas standardisée, le titre viral est faible dans l'échantillon, tout cela peut conduire à des résultats faussement négatifs.
6. Il est optimal d'éluer les écouvillons avec le tampon d'extraction d'antigène correspondant. L'utilisation d'autres diluants peut entraîner des résultats erronés.
7. Des réactions croisées peuvent exister en raison du fait que la protéine N du SRAS présente une forte homologie avec le SRAS-CoV-2, en particulier à titre élevé.


Date de publication : 13 janvier 2023
Paramètres de confidentialité
Gérer le consentement aux cookies
Pour vous offrir la meilleure expérience possible, nous utilisons des technologies comme les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations de votre appareil. En acceptant ces technologies, vous nous autorisez à traiter des données telles que votre comportement de navigation ou vos identifiants uniques sur ce site. Le refus ou le retrait de votre consentement peut affecter certaines fonctionnalités.
✔ Accepté
✔ Accept
Rejeter et fermer
X